Three decades later, the intense weekslong controversy has largely faded from memory. A New York rabbi had asked permission for her congregation to march in the city’s annual Salute to Israel Parade up Fifth Avenue. But the rabbi was Sharon Kleinbaum, the new leader of a predominantly gay synagogue.