brief alleging that the D.C. Department of Corrections’ policy on housing transgender inmates remains discriminatory because it forces transgender individuals into solitary confinement — which can be emotionally and mentally damaging.The organizations first became concerned with DOC’s policy on housing inmates after their client, Sunday Hinton, a trans female, was placed in a men’s unit in the D.C.