Adrian Lester, a British actor from Birmingham and the son of two immigrants from Jamaica, was nominated last week for a Tony Award for his performance in “The Lehman Trilogy” as Emanuel Lehman, one of the German-born Jewish founders of the fallen investment behemoth Lehman Brothers.
Lester, like the other actors in the three-man play, takes on several parts, including female characters and at one point, a thumb-sucking toddler.
There has been no outcry about a British actor of African descent playing a German Jew, nor was there any fuss when he played Bobby, a character traditionally performed by white actors, in a London production of Stephen Sondheim’s “Company,” for which he won an Olivier.
And why should there have been? It’s called acting. There was no protest either about Lester’s co-star Simon Russell Beale, born to British parents in what was then British Malaya and a former chorister at St.