Writer Ciara Ní É talked to GCN about her bilingual short film Claonadh. “Claonadh”, the title of the film, is hard to translate.
I was drawn to the word because it has so many meanings – an inclination, a tendency, a deviation, or even a perversion. As queer people, we’re used to having our sexualities….